Víte, že anglická přísloví jsou plná moudrosti a inspirace? Pokud se chystáte učit se angličtinu nebo jenom hledáte novou dávku motivace, naše dnešní příspěvek je pro vás! V následujícím článku najdete několik zajímavých a poučných anglických přísloví, které určitě neuškodí si zapamatovat. Tak pojďme na to!
„Mluviti stříbro, mlčeti zlato.“ – České přísloví
Anglická přísloví Nejspíš už jste se v angličtině setkali s větami, které vám v překladu do češtiny nedávaly žádný smysl nebo zněly velmi zvláštně vzhledem ke kontextu. Právě mezi takové věty patří i anglická přísloví. …
„Být nebo nebyt, to je otázka.“ – William Shakespeare
Používaná anglická přísloví a české ekvivalenty/překlady Anglické přísloví Český ekvivalent / překlad To drink like a fish. Pít jak Dán. To cry wolf. Malovat čerta na zeď. …
„Co se týče života, není žádných záruk.“ – Eddie Murphey
Všechna přísloví 5078; Africká 51; Americká 25; Asijská 411; Australská 2; Česká 1620; Evropská 2287; Menšiny 84; Moravská 6; Slezská 3; Slovácká 1; Slovenská 41; …
„Není to, co máš, ale jak to používáš.“ – Louisa May Alcottová
Anglické přísloví Kdo miluje, lépe žije, právě tak jako ten lépe chodí, kdo umí tančit. Anglické přísloví Jestliže žijete ve skleněném domě, neházejte z dlouhé chvíle …
„Když se jednu dveře uzavřou, otevřou se jiné.“ – Alexander Graham Bell
anglický rozcestník. Procvičování angličtiny. Anglická slovíčka – slovní zásoba; Angličtina do ucha – poslech, audio, MP3 a video; Anglická konverzace; Testy z angličtiny; …
„Proti proudu se nedá plavat.“ – České přísloví
Co jsou anglická přísloví? Každý národ má vlastní sbírku přísloví, která určitým způsobem reflektují mentalitu dané kultury. Přísloví jsou ustálená slovní spojení, která přinášejí mravní poučení, obecnou pravdu, nebo …
„Než se rozhodnete, co chcete být, zkuste být tím.“ – William James
Přísloví je ustálený výrok vyjadřující životní moudrost nebo ponaučení. Patří do lidové slovesnosti a tradic daného jazyka. Jsou často v různých jazycích úplně odlišná, ale …
„Lepší málo a dobře, než hodně a špatně.“ – České přísloví
Anglická přísloví jsou součástí běžné komunikace. Jejich učením tak můžeme předejít nedorozuměním a posunout své znalosti angličtiny o úroveň výše. Připravili jsme – slovníček pro běžné životní situace.
„Krása není ve věcech, ale ve vnímání.“ – Henry David Thoreau
Naleznete zde např. česká přísloví, která svůj ekvivalent v angličtině nemají, přeložená do angličtiny rodilým mluvčím. Předplaťte si naši bezkonkurenční …
„Kde je vůle, tam je cesta.“ – České přísloví
i Přísloví – 5078 přísloví | česká, anglická, latinská přísloví, životní moudra a citáty, rčení, pořekadla o lásce, o životě Kategorie i Přísloví
„Největší vzdálenost mezi dvěma body je závislost na jednom druhém.“ – John Lennon
„Láska není to, co si dáváme, ale to, co dáváme.“ – Katharine Hepburnová
„Když nevíš, kam jdeš, každá cesta je správná.“ – Lewis Carroll
„Jedním z nejtěžších úkolů v životě je odlišovat, kdo je pravý přítel a kdo ne.“ – Franklin P. Jones
„Více se naučíš ze svých chyb než ze svých úspěchů.“ – Henry Ford
„Pokud nevíš, co dělat se svým životem, zkus pomoci někomu jinému.“ – Oprah Winfreyová
„Nemůžeš změnit svůj život, dokud nezměníš způsob myšlení.“ – Albert Einstein
„Nikdy nevzdávejte své sny.“ – Michael Jordan
„Nikdy nevíte, jak silní jste, dokud být silní je jediná možnost, kterou máte.“ – Bob Marley
„Nejlepší způsob, jak předpovědět budoucnost, je ji vytvořit.“ – Peter Drucker
Děkujeme, že jste si přečetli naše anglická přísloví. Doufáme, že vás bavila a že vám pomohla zdokonalit vaše znalosti angličtiny. Pokud hledáte další zdroje pro zlepšení své angličtiny, neváhejte se podívat na další články na našem blogu. Ať se vám daří a těšíme se na vaši příští návštěvu!